Advertencia

Todo lo que publico en este blog es material original libremente creado por mi mente. La idea es la de reunir textos que he escrito en el pasado alternándolos con textos que produzco en la actualidad.
Ninguna pretensión literaria. Todo lo que escribo nace de mi imaginación, de mis sentimientos, de mis vivencias. ¡Es exclusivamente mío!
Yo no escribo lo que pienso, yo escribo lo que siento. Si a alguien lo incomoda de alguna manera, no tiene por qué leer.

lunedì 16 luglio 2018

Sogni da sirena

C’era una volta
e davvero c’era,
una dolcissima
e allegra sirena.
Ella nuotava
nel fondo del mare
facendo sentire
il suo gaio cantare.
Nuotava a ponente,
nuotava al tramonto
ma a volte sentiva
stretto il suo mondo.
“Se fossi regina
o una principessa,
avrei un bel palazzo
tutto per me stessa!”
“Sirena carina,
mi vuoi sposare?”
“Lasciami, Tritone,
che debbo sognare!”
Cosí trascorreva
i suoi giorni giuliva
ma l’insoddisfazione
il suo cuore assaliva.
“Se fossi una donna,
una donna davvero,
avrei ai miei piedi
tutto il mondo intero!”
“Sirenetta carina,
vuoi essere mia sposa?”
“Lasciami, brutto pesce,
nel mio mondo rosa!”
Il tempo passava,
la vita scorreva
ma lei amareggiata
non se ne accorgeva.
“Se fossi una fata
piena di magia,
uscirei da sta gabbia
di malinconia!”
“Creatura stupenda,
vuoi stare con me?”
“Lasciami in pace,
mica sei un re!”
Perdeva la voce,
il colore sbiadiva
e lei sempre triste
dal mondo fuggiva.
“Se fossi una stella
splendente del cielo,
scioglierei la neve,
la grandine, il gelo!”
“Figliola adorata,
reagisci, a te bada!”
“Oh mio padre amato,
ho perso la strada!”
Sognando e in rimpianti
la vita passò
e un giorno di autunno
vecchia si trovò.
“Se fossi io stata
la dolce sirena
che allegra cantava
senza nessuna pena!
Se avessi ascoltato
amici e corteggiatori,
anziché perdermi
in sogni viaggiatori!
Se avessi vissuto
invece di sognare,
ora non dovrei morire
ignorata dal mare!”
Si chiusero gli occhi,
si spense il sorriso,
la morte arrivò
al suo triste viso.
Mancata principessa,
non fosti regina,
non fosti una stella
né fata turchina.
Nemmeno sirena!
I sogni son belli
e inseguirli fa bene
ma senza rinunciare
al gusto delle cose vere.
 (Ad Iris dalla mamma- 27 ottobre ’06)

Violetta Deiventi

Violetta Deiventi
uscì a passeggiare.
Il vento del Sud
la volle accarezzare.
Mangiando i biscottini
le cadono i dentini.
Violetta Deiventi
ormai ha pochi denti
e il piccolo Topino
le lascia un  regalino.
Violetta scontenta
con Fata si lamenta:
"Per tutti i mie dentini
vorrei piú regalini!"
La Fata madrina
risponde alla bambina:
"Le cose regalate
non vanno questionate".
Violetta è delusa
ma presto lei si scusa:
"Ragione ha la fatina",
si dice la bambina.
Violetta Deiventi
esclama: "Accidenti!
Ho tante bamboline,
giocattoli, palline...
Ma il dono più bello
non è soltanto quello!
La vera meraviglia
è avere una famiglia:
Con mamma cucinare
e con papà scherzare.
Giocar con mia sorella.
Così la vita è bella!"
Violetta vuol dormire,
una stella le sorride.
A Violetta Deiventi
stanno uscendo i denti.
Saranno sani e forti,
nè brutti nè storti.
Violetta ormai è contenta
e quindi, si addormenta!

       (Alla mia adorata Iris da mami)
30/01/2008

sabato 7 luglio 2018

D.I.

-¡Quiero volver a tener mi vida! ¡Necesito que me la devuelvan!

-¿Tu vida?  ¿Qué te hace suponer que ésta no es tu vida? 

-No, yo no soy ésta. Quiero cerrar los ojos hasta que esto pase.

-¿Esto? ¿Qué es "esto" para ti? "Esto" es tu vida en el presente, que es la única vida posible. El pasado se llama recuerdos y el futuro sueños.

Nunca tuviste claro el concepto de mindfullness, ¿verdad? De hecho, era el ejercicio que más te costaba realizar. Pues bien, querida amiga,  ¡"Esto" es la máxima expresión del mindfullnes que nunca has logrado entender! Tu vida en este momento es ésta: no es lo que podías hacer hace 10 días ni lo que quizás podrás hacer dentro de un mes. Tu vida es lo que estás viviendo en este momento: lo bueno, lo malo, lo bonito, lo feo, el dolor, la desesperación, la esperanza, todo lo que sucede aquí y ahora. Incluso las nubes y esas manchas negras que empañan tu ojo. "Esto" es tu vida porque es lo que vives en este preciso momento. Tú decides si quieres que se pase sin que te sucedan cosas, introduciendo tu vida en una caja hermética en espera de que llegue qué, si llega. Tú decides qué hacer con "esto", estar o dejar de ser porque tu mente divaga y navega en lo que desearías poder hacer.  Tú decides si prefieres ser consciente del momento presente y vivirlo plenamente, con sus oportunidades y con sus limitaciones. Viendo manchitas y nubes pero VIENDO, mirando, contemplando y actuando en la medida de lo posible.

-Entonces, ¿debería dejar de soñar? ¿De esperar que todo esto pase como si se tratara de una pesadilla?

-No, nunca debes renunciar a tus sueños. Pero no permitas que ningún sueño o recuerdo te impida vivir el momento presente. Recuerda, somos sólo presente. Existimos aquí y ahora. Haya lo que haya. Con tu dolor de cabeza, con las cosas que amas y de las que te has rodeado, con la limitaciones que lo que ha ocurrido te impone, , con la tristeza por lo que has perdido, con la posibilidad de disponer de tu tiempo como te apetezca. Todo vale excepto dejarse llevar por el desaliento, por la apatía. En resumen, hay cosas que podemos cambiar y otras de las que sencillamente sólo podemos tomar nota. Eso sí, amiga, no lo dejes para cuando bla bla bla... ¡El momento es ahora o nunca! Elige: vivir o sobrevivir.

-¡Vaya! ¡Pareces mi psicóloga!

-No, no soy tu psicóloga. Soy esa parte de ti a la que más le importas. Y la que más atenta está cuando habla tu psicóloga... ;)

Ibone consigo misma.

13 abril 2018



Buena madre

A veces me asalta la duda de si lo estoy haciendo bien como madre. Si soy demasiado permisiva con su desorden y tolerante  en general, o si les estoy inculcando con eficacia los valores de vida en los que yo creo firmemente: igualdad, respeto, autonomía, originalidad, flexibilidad y amplitud del pensamiento, curiosidad, racionalidad, capacidad de amar y demostrar cariño sin vergüenza ni tabúes...
Entonces pienso en el carácter abierto, empático y sociable de mis hijas que en cualquier sitio o circunstancia, se relacionan sin problema con los otros niños. En Erika que hace amigos sin ninguna dificultad; en Iris con su carácter conciliador y su bondad. Me siento orgullosa de ellas por su modo de comportarse en público, con buena educación y con humildad. No soporto comportamientos soberbios y, por suerte, ninguna de las dos va de diva o prepotente sino todo lo contrario. Esto me enorgullece.
Pienso en la suerte que tengo no debiendo estar encima de ellas para que estudien, para que se responsabilicen de sus deberes. Nunca he tenido que decírselo yo. Lo hacen ellas por su cuenta pidiéndome ayuda sólo cuando realmente la necesitan.
Soy consciente de que para Iris soy un punto de referencia muy importante. Y me encanta que, durante las pausas del instituto, me envíe whatsapp contándome cómo ha ido la clase o lo que piensa o le preocupa. Me gusta saber que me tiene presente, que mi opinión es importante para ella y que puedo confiarle lo que pienso o siento porque me escucha con atención y me aconseja con asertividad cuando se lo pido.
Me encanta cuando cogen sus instrumentos y se ponen a tocar sin que yo se lo recuerde. Me gusta que Iris me pida que me siente en el sofá de la habitación naranja a escuchar cómo toca las canciones de "Amélie" al piano y me pide mi opinión sobre cómo lo hace. O cuando Erika me cuenta lo que pasa por su mente (y creedme, su mente no es la de una niña de 10 años...) y conversamos de todo ello intentando ver el lado positivo de las cosas, analizando nuestros pensamientos, intentando ahuyentar nuestro perfeccionismo (Erika tiene una forma de ser muy parecida a la mía en el bien y en el mal). Siempre abierta a mis sugerencias. Siempre objetiva en sus opiniones. Respetuosa, muy respetuosa pero muy crítica con la mala educación de los demás.
Recuerdo las veces que Erika ha limpiado la casa mientras yo estaba trabajando y, cuando llegaba, me había llenado todo de mensajitos tipo ginkana para que fuese de una sitio a otro y viera que estaba todo limpio y en orden. La última nota está siempre encima de mi cama y el mensaje es "Ti voglio bene, mami", lleno de corazoncitos. ¡Y yo.... me derrito!
Y mientras tanto, Iris ha planchado 2 ó 3 lavadoras y ha preparado la cena para ella y para su hermana, colocado las cosas cuando acaba el lavajillas. (Con alguna cazuela quemada o cubretabla de planchar carbonizada.... ¡Jejeje! Pero eso son gajes del oficio. Quien no hace nada, no rompe nada).
Pienso en las veces que me preparan la ensalada por la noche. Unos días Iris y otros Erika, decorándome el plato como han aprendido de mí. Me dicen: "Mami, chiudi gli occhi e non li aprire, eh? Che è una sorpresa!". Y me llevan de la mano hasta la cocina.
Me siento orgullosa de la puntualidad con la que vuelven a casa cuando las dejo salir con sus amigos. Tengo que admitir que llegan siempre antes de la hora establecida. Nunca han llegado siquiera 5 minutos más tarde.
Y el entusiasmo con el que acogen siempre mis propuestas de excursiones juntas. Son las mejores compañeras de viaje en absoluto. No son caprichosas, no pretenden nada. Saben que para poder ir a ver sitios, tenemos que ser comedidas con los gastos. No piden nada. Erika se ocupa de preparar los bocatas de cada una. Nunca han sido niñas pretenciosas. Para ellas lo más importante es viajar, ver cosas, estar juntas, hacernos fotos (con Iris... Erika no es muy "fotera"), dar dos vueltas en las rotondas hasta que yo acabo entendiendo cuál es la "prima, seconda o terza uscita".... Echarme la bronca porque tenía que ir a la derecha y me he ido a la izquierda con la confusión mental que siempre he tenido entre ambas: "Uffa, mami! Ti abbiamo detto a destra!! " Erika: "Mami, la mano del tatuaggio!!"...
Hablar de lo que vemos y hacemos, decidir sobre la marcha dónde ir. Cada uno de nuestros viajes es una aventura emocionante pues no solemos ceñirnos al programa. Y me encanta que estén abiertas a todo, como yo.
A veces me asalta la duda de si lo estoy haciendo bien como madre. Entonces, miro a mis hijas. Su autosuficiencia en la vida, su saber estar, su modo de utilizar la mente para resolver problemas, para razonar, su capacidad de reflexionar y de buscar el lado positivo de las cosas. Su sencillez y originalidad. Su no seguir a los demás como corderitos aunque las tachen de "raras", "marimachos" o cualquier otra etiqueta banal de quien no sabe ir más allá de los tópicos establecidos. Y comprendo que no  lo estoy haciendo tan mal cuando tengo dos hijas maravillosas y excepcionales.
Vi amo per ciò che siete, per come siete e per tutto quello che mi fate sentire! 
7 luglio 2018 (Ad Iris e ad Erika, le migliori compagne di vita)

E se...

"E se stessimo a guardare lo stesso mare?
E se fossimo sdraiati sotto lo stesso sole?
E se i nostri occhi si perdessero nell'azzurro dello stesso cielo?
E se in questo preciso momento ascoltassimo la stessa melodia?
E se i nostri pensieri confluissero in un unico pensiero?  Io penso a te e tu.... a cosa stai pensando?"
21 agosto '15

Tengo que olvidarte

No me mires si de mí tú nada quieres.
No prolongues por más tiempo mi tormento.
Tus miradas son para mi esperanza el sustento
y al momento tú me ignoras y me hieres.

Yo no puedo continuar siempre esperando
que tus ojos se me claven en los míos
porque si eso no sucede, están vacíos
y me pierdo en la tristeza suspirando.

Recorrer todo tu cuerpo con mis dedos,
acoplarme entre tus labios con mi boca. ..
El recuerdo de tu lengua me provoca
y quisiera junto a ti vencer el miedo.

Mas yo sé que para ti no soy importante
aunque a veces tu mirada te delata.
Tu ausencia voluntaria a mí me mata
y más aún que ya no sea como antes.

Necesito que te alejes de mi vida.
Sólo así podré quizás no desearte.
Aunque sienta que no sé dejar de amarte,
yo lo haré si tú prometes que me olvidas.

11 aprile 2016

Control de calidad

Siempre he necesitado cerrar las puertas a cal y canto para encontrarme a gusto. Siento una sensación de desazón, de malestar cuando estoy en una habitación y las puertas no están cerradas. Todas menos la del corazón que la suelo dejar abierta de par en par y así me baila... Debería aprender a abrirla sólo cuando vale la pena y blindarla al salir. Teniendo más control y cuidado con las personas a las que permito acceder a su interior y echando el cerrojo ante la duda.

De ahora en adelante, mirilla, desconfianza, mayor nivel de exigencia y "santo y seña".

26 giugno'18